Kartoffelhofkarte
Datenschutzerklärung
Stand: 19. Juni 2026 · Projektversion: 0.3.5V
1. Datenschutz auf einen Blick
Beim Besuch dieser Website werden technische Daten verarbeitet, damit die Website sicher und funktionsfähig bereitgestellt werden kann. Wenn Sie ein Formular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben, um Hof-, Preis- oder Änderungsmeldungen zu prüfen und gegebenenfalls in die Kartoffelhofkarte aufzunehmen.
Die Website verwendet Matomo zur Reichweitenmessung. Außerdem werden für die Karte, Adressprüfung und technische Darstellung externe Dienste eingebunden oder serverseitig kontaktiert. Die Einzelheiten finden Sie in den folgenden Abschnitten.
2. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Petr KirpeitKirpeit Solutions
Kopernikus Straße 36
38855 Wernigerode
Deutschland
Telefon: +49 176 45975999
E-Mail: kirpeit@kirpeit-solutions.de
3. Hosting und Server-Log-Dateien
Die Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Nach aktuellem Stand wird für das Webhosting Hostinger eingesetzt. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technische Zugriffsdaten, die für die Auslieferung der Website, die Sicherheit und den störungsfreien Betrieb erforderlich sind.
Hierzu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene URL und Referrer-URL,
- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem,
- HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge,
- Host- und Providerinformationen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung der Website sowie in der Fehleranalyse und Missbrauchsabwehr.
Soweit der Hosting-Anbieter als Auftragsverarbeiter tätig wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
4. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine
verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresse der Website mit
https:// beginnt und im Browser ein Schloss-Symbol angezeigt wird.
5. Hof-, Preis- und Änderungsmeldungen
Über die Website können Nutzerinnen und Nutzer neue Höfe, aktuelle Preise, Änderungen an bestehenden Hofdaten oder Probleme mit Einträgen melden. Dabei werden die Daten verarbeitet, die Sie im Formular eingeben oder auswählen.
Je nach Meldung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Hofname, Adresse oder Ortsangabe, Bundesland und Standortdaten,
- Öffnungszeiten, Telefonnummer, Website und Beschreibung des Hofes,
- Kartoffelsorten, Kategorien, Bio-Hinweise, Mengeneinheiten, Kilogrammangaben und Preise,
- Freitexthinweise zu geänderten Daten, fehlerhaften Angaben oder geschlossenen Verkaufsstellen,
- Zeitpunkt der Übermittlung,
- Browser-/User-Agent-Angaben,
- ein aus der IP-Adresse gebildeter Hashwert zur Missbrauchs- und Spamabwehr.
Die eingegebenen Meldungen werden zunächst gespeichert und geprüft. Veröffentlichte Hof- und Preisdaten können anschließend in strukturierter Form auf der Website angezeigt werden. Freitexthinweise werden grundsätzlich zur Prüfung verwendet und nicht ungeprüft veröffentlicht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Betrieb und in der Verbesserung der Kartoffelhofkarte, der Aktualisierung von Hof- und Preisdaten sowie in der Vermeidung von Missbrauch. Wenn eine Meldung auf Ihre Anfrage oder eine vorvertragliche Kommunikation gerichtet ist, kann zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig sein.
6. Adressprüfung und Geocoding
Wenn ein neuer Hof gemeldet wird, kann die eingegebene Adresse oder Ortsangabe zur Standortprüfung verwendet werden. Hierfür wird serverseitig der Geocoding-Dienst Photon/Komoot abgefragt.
Die Anfrage erfolgt über unseren Server. Der externe Geocoding-Dienst erhält dadurch grundsätzlich die eingegebene Suchanfrage, jedoch nicht direkt die IP-Adresse Ihres Browsers. Die Antwort kann Standortvorschläge, Koordinaten, Ortsnamen, Postleitzahl, Bundesland und Länderangaben enthalten.
Zur Reduzierung unnötiger externer Anfragen können Geocoding-Ergebnisse für bis zu 30 Tage in einem lokalen Cache gespeichert werden. Zusätzlich werden zur Missbrauchsabwehr zeitlich begrenzte Rate-Limit-Daten verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der korrekten Verortung neuer Hofmeldungen, der Vermeidung fehlerhafter Karteneinträge und dem Schutz der Website vor automatisiertem Missbrauch.
7. Standortfunktion im Browser
Die Funktion „In meiner Nähe“ kann die Geolocation-Funktion Ihres Browsers verwenden. Ihr Browser fragt Sie vor der Standortfreigabe nach Ihrer Zustimmung. Ohne Ihre Zustimmung wird kein genauer Standort über die Browser-Geolocation bereitgestellt.
Die Standortdaten werden im Browser verwendet, um die Karte auf Ihre Umgebung zu zentrieren und Höfe nach Entfernung zu sortieren. Die Standortdaten die über die Geolocation-Funktion bereitgestellt werden, werden nicht an unseren Server übermittelt und nicht gespeichert.
Beim Anzeigen der Karte können jedoch Kartenkacheln für den angezeigten Kartenausschnitt von externen Kartendiensten geladen werden. Dadurch kann der Kartendienst erkennen, welche Region angezeigt wird.
8. Karten, OpenStreetMap und Routenlinks
Die Website verwendet Kartenfunktionen auf Basis von Leaflet und Kartenmaterial aus dem OpenStreetMap-Umfeld. Beim Laden der Karte werden Kartenkacheln und technische Kartendaten von externen Servern abgerufen. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, Browserdaten und der angeforderte Kartenausschnitt an den jeweiligen Anbieter übertragen werden.
Die Karte dient der Darstellung von Hofstandorten und der nutzerfreundlichen Orientierung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer verständlichen, kartografischen Darstellung der Hofdaten.
Routenlinks zu Google Maps oder anderen Kartendiensten werden erst geöffnet, wenn Sie den jeweiligen Link anklicken. Nach dem Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen externen Anbieters.
9. Webanalyse mit Matomo
Diese Website nutzt Matomo zur statistischen Reichweitenmessung. Matomo wird unter der Domain
analytics.kirpeit-solutions.de betrieben. Mithilfe von Matomo können wir erkennen,
welche Seiten aufgerufen werden, welche Funktionen genutzt werden, welche technischen Geräte-
und Browserinformationen auftreten und wie die Website verbessert werden kann.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- gekürzte oder anonymisierte IP-Adresse, sofern Matomo entsprechend konfiguriert ist,
- aufgerufene Seiten und Seitentitel,
- Zeitpunkt des Zugriffs und Verweildauer,
- Referrer-URL, sofern übermittelt,
- Browsertyp, Betriebssystem, Bildschirmauflösung und Spracheinstellung,
- Klicks auf ausgehende Links, sofern Linktracking aktiv ist,
- Besucher-ID oder Cookie-Informationen, sofern Matomo-Cookies verwendet werden.
Matomo ist so eingebunden, dass die „Do Not Track“-Einstellung des Browsers berücksichtigt wird. Wenn Ihr Browser „Do Not Track“ aktiviert hat, wird Matomo angewiesen, Ihren Besuch nicht zu erfassen.
Der aktuell verwendete Matomo-Code setzt eine Cookie-Domain für *.kartoffelhofkarte.de.
Wenn Matomo-Cookies aktiv verwendet werden, erfolgt der Zugriff auf Informationen im Endgerät
grundsätzlich nur auf Grundlage einer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1
lit. a DSGVO, soweit keine gesetzliche Ausnahme greift. Wenn Matomo ohne Cookies und mit
ausreichender IP-Anonymisierung betrieben wird, kann die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f
DSGVO gestützt werden. Das berechtigte Interesse liegt dann in der datenschutzfreundlichen
Reichweitenmessung und Verbesserung der Website.
Sie können die Erfassung durch Matomo zusätzlich verhindern, indem Sie in Ihrem Browser „Do Not Track“ aktivieren, Tracking-Schutzfunktionen verwenden oder Cookies und Skripte entsprechend blockieren.
10. Eingebundene Bibliotheken und CDNs
Zur Darstellung der Website können externe Bibliotheken wie Bootstrap, Leaflet oder MarkerCluster über Content-Delivery-Netzwerke geladen werden. Dabei kann der jeweilige CDN-Anbieter technische Zugriffsdaten wie IP-Adresse, Browserdaten, Referrer und Zeitpunkt des Zugriffs verarbeiten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der stabilen, sicheren und effizienten technischen Bereitstellung der Website. Soweit möglich, können diese Bibliotheken künftig auch lokal gehostet werden, um externe Abrufe weiter zu reduzieren.
11. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dazu können Name, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht, Zeitpunkt der Kontaktaufnahme und weitere freiwillig übermittelte Informationen gehören.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung von Anfragen. Wenn Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage.
12. Öffentlich dargestellte Hofdaten
Auf der Website werden Hof-, Angebots- und Kontaktdaten dargestellt. Diese Daten beziehen sich in vielen Fällen auf Unternehmen oder landwirtschaftliche Betriebe. Soweit Angaben zugleich personenbezogene Daten natürlicher Personen enthalten, etwa bei Einzelunternehmen, verarbeiten wir diese Daten zur Darstellung regionaler Direktvermarktungsangebote.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung eines regionalen Informationsangebots für Verbraucherinnen und Verbraucher sowie in der Sichtbarmachung von Direktvermarktern. Betroffene können fehlerhafte oder unerwünschte Einträge über die im Impressum genannte Kontaktadresse melden.
14. Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Vorgang auf Grundlage von:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn eine Einwilligung erteilt wurde,
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Vertragserfüllung oder für vorvertragliche Maßnahmen erforderlich ist,
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, wenn eine rechtliche Verpflichtung besteht,
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist,
- § 25 TDDDG, soweit Informationen im Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden.
15. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
- Server-Log-Dateien werden durch den Hosting-Anbieter nach dessen technischen Vorgaben gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert.
- Formularmeldungen werden bis zur Prüfung und Bearbeitung gespeichert. Veröffentlichte sachliche Hof- und Preisdaten können so lange angezeigt werden, wie der Eintrag relevant ist.
- Missbrauchsschutz- und Rate-Limit-Daten werden zeitlich begrenzt verarbeitet und regelmäßig bereinigt.
- Geocoding-Cache-Daten können für bis zu 30 Tage gespeichert werden.
- Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie abschließend bearbeitet sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
- Matomo-Daten werden entsprechend der in Matomo festgelegten Speicherfristen gelöscht oder aggregiert.
16. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten können je nach Nutzung an folgende Kategorien von Empfängern gelangen:
- Hosting-Anbieter und technische Dienstleister,
- Matomo-Server unter
analytics.kirpeit-solutions.de, - externe CDN-Anbieter für eingebundene Bibliotheken,
- Karten- und Geocoding-Dienste, soweit diese technisch eingebunden oder serverseitig abgefragt werden,
- externe Anbieter, deren Links Sie aktiv anklicken, etwa Google Maps oder Websites von Höfen.
Eine Weitergabe zu Werbezwecken oder ein Verkauf personenbezogener Daten findet nicht statt.
17. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO,
- Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO,
- Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO,
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO,
- Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO,
- Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO nach Art. 21 DSGVO,
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die oben genannte Kontaktadresse wenden.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, es bestehen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
18. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.
19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich technische, rechtliche oder organisatorische Änderungen ergeben. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.